Jane, prénom anglo-saxon, était la femme d'un seigneur anglais qui était installé en Entre-Deux-Mers au Moyen-Age, lorsque l'Aquitaine était anglaise. C'est ainsi que son nom a été attribué à plusieurs parcelles, qui historiquement servaient à la production du fameux "claret" dont les anglais raffolaient.